naguib mahfuz
Naguib Mahfuz (1911–2006) es una figura clave en la consolidación de la novela moderna en lengua árabe y uno de sus escritores más importantes. Inició su carrera en los años treinta y mantuvo una producción constante durante más de siete décadas. Es un cronista excepcional de la sociedad egipcia del siglo xx.
A través de sus treinta y cinco novelas, más de trescientos relatos breves, guiones cinematográficos y artículos periodísticos, explora el conflicto entre tradición y modernidad, la religión, el poder y el cambio social, combinando realismo social con reflexión filosófica.
Entre sus obras más destacadas se encuentran La trilogía de El Cairo, El callejón de los milagros, El ladrón y los perros, Miramar y El mendigo. En 1988 se convirtió en el primer autor árabe en recibir el Premio Nobel de Literatura, distinción que lo consagra como una de las voces más influyentes de la literatura universal.
El mendigo
«A través de obras ricas en matices –ahora claras y realistas, ahora evocadoras y ambiguas– ha dado forma a un arte narrativo árabe que abarca a toda la humanidad».
Ceremonia del Premio Nobel de Literatura de 1988
«Una mirada conmovedora de las luchas silenciosas de quienes habitan los márgenes de la sociedad; un retrato sensible y penetrante que ilumina las zonas más sombrías de los problemas sociales que, a menudo, pasan desapercibidos».
Forum for World Literature Studies